
مصاحبهای با لودویگ میس فن در روهه – پیشگام معماری مدرن و مینیمالیسم
مصاحبهکننده: آقای میس، شما را به عنوان یکی از بزرگترین معماران مدرن و پدر مینیمالیسم میشناسند. فلسفه طراحی شما چیست؟
لودویگ میس فن در روهه: فلسفه من را میتوان در جملهای خلاصه کرد: «کمتر، بیشتر است» (Less is more). معماری باید ساده، شفاف و کاربردی باشد. زیبایی واقعی در خلوص طراحی و هماهنگی میان فضا، فرم و عملکرد نهفته است.
مصاحبهکننده: شما در طراحیهای خود از شفافیت و مصالح مدرن مانند شیشه و فولاد استفاده زیادی کردهاید. دلیل این انتخاب چیست؟
لودویگ میس فن در روهه: شفافیت در معماری به آزادی فضا و ارتباط بهتر با محیط اطراف کمک میکند. شیشه و فولاد مصالحی هستند که به ما امکان میدهند فضاهای بازتر و ساختارهای ظریفتر خلق کنیم. هدف من همیشه این بوده است که ساختمانها حس سبکی و بیوزنی داشته باشند.
مصاحبهکننده: یکی از معروفترین آثار شما پاورقی بارسلونا (Barcelona Pavilion) است. آیا میتوانید درباره این پروژه توضیح دهید؟
لودویگ میس فن در روهه: این پاویون را در سال ۱۹۲۹ برای نمایشگاه بینالمللی بارسلونا طراحی کردم. هدف من ایجاد فضایی بود که آرامش و زیبایی را از طریق خطوط ساده، ترکیب مصالح طبیعی، و شفافیت ارائه دهد. این پروژه یکی از اولین نمونههای مینیمالیسم در معماری بود.
مصاحبهکننده: شما جمله معروف دیگری نیز دارید: «معماری، ارادهای برای دوران خویش است» (Architecture is the will of an epoch translated into space). لطفاً این را توضیح دهید.
لودویگ میس فن در روهه: معماری باید بازتابی از دوران خود باشد. ما در دورهای زندگی میکنیم که تکنولوژی و سرعت تحول بسیار بالاست. ساختمانها نباید تنها برای زیبایی ساخته شوند، بلکه باید نیازهای مردم و زمانه را پاسخ دهند. طراحیهای من سعی دارند این ایده را منعکس کنند.
مصاحبهکننده: توصیه شما به معماران جوان چیست؟
لودویگ میس فن در روهه: به اصول پایبند باشید، اما از نوآوری نترسید. معماری یعنی یافتن راهحلهای ساده برای مسائل پیچیده. فرم باید از عملکرد پیروی کند و هیچ چیز نباید غیرضروری باشد. سادگی، نهایت کمال است.
مصاحبهکننده: سپاسگزاریم از شما برای این گفتوگوی الهامبخش.
لودویگ میس فن در روهه: من هم سپاسگزارم. امیدوارم معماری همیشه راهی برای خلق زیبایی و هماهنگی در جهان باشد.
مصاحبه با زاها حدید – پیشگام معماری پارامتریک
مصاحبهکننده: خانم حدید، شما را به عنوان یکی از برجستهترین معماران معاصر و پیشگام سبک پارامتریک میشناسند. فلسفه طراحی شما چیست؟
زاها حدید: برای من، معماری چیزی فراتر از طراحی یک ساختمان است. معماری باید منعکسکننده پویایی و تغییرات جهان مدرن باشد. سبک پارامتریک به ما امکان میدهد تا با استفاده از فناوریهای جدید، فضاهای پیچیده و انعطافپذیر خلق کنیم که با محیط اطراف خود هماهنگ باشند.
مصاحبهکننده: طراحیهای شما اغلب شامل فرمهای منحنی و ساختارهای سیال است. چرا این سبک را انتخاب کردهاید؟
زاها حدید: من همیشه به فرمهای ارگانیک و حرکت در فضا علاقه داشتهام. فرمهای منحنی به ساختمانها پویایی میبخشند و باعث میشوند که فضاها نهتنها عملکردی، بلکه تجربی نیز باشند. معماری نباید ثابت و خشک باشد؛ بلکه باید منعطف و در تعامل با محیط باشد.
مصاحبهکننده: شما در بسیاری از پروژههای خود از فناوریهای دیجیتال و مدلسازی کامپیوتری استفاده کردهاید. این فناوریها چه نقشی در طراحیهای شما دارند؟
زاها حدید: فناوریهای دیجیتال و مدلسازی کامپیوتری امکان ایجاد فرمهایی را فراهم میکنند که قبلاً تصورشان دشوار بود. این ابزارها به ما اجازه میدهند که طراحیهای پیچیده و منحنی را با دقت بالا اجرا کنیم و مرزهای سنتی معماری را کنار بزنیم.
مصاحبهکننده: یکی از معروفترین پروژههای شما مرکز فرهنگی حیدر علیاف در باکو است. درباره این پروژه توضیح دهید.
زاها حدید: این پروژه برای من بسیار خاص بود، زیرا توانستیم یک فضای باز و پیوسته ایجاد کنیم که دیوار، سقف و کف در آن بهصورت یکپارچه جریان دارند. این طرح به شکلی طراحی شده که معماری را بهعنوان یک تجربه فضایی معرفی کند، نه صرفاً یک سازه فیزیکی.
مصاحبهکننده: شما اولین زنی بودید که جایزه پریتزکر را دریافت کردید. این موفقیت چه معنایی برای شما داشت؟
زاها حدید: این لحظهای تاریخی بود، نه فقط برای من، بلکه برای تمام زنانی که در دنیای معماری فعالیت میکنند. معماری مدتها حرفهای مردانه بود، اما امروزه زنان بیشتری در این حوزه به موفقیت میرسند. امیدوارم این مسیر برای نسلهای آینده هموارتر شود.
مصاحبهکننده: توصیه شما به معماران جوان چیست؟
زاها حدید: جسور باشید و از ریسک کردن نترسید. معماری نیاز به خلاقیت، پشتکار و تفکر نوآورانه دارد. همیشه به ایدههای خود ایمان داشته باشید و تلاش کنید مرزهای طراحی را جابهجا کنید.
مصاحبهکننده: از شما برای این گفتوگوی الهامبخش سپاسگزاریم.
زاها حدید: من هم سپاسگزارم. امیدوارم معماری همچنان بهعنوان ابزاری برای خلق فضاهای نوآورانه و متحولکننده باقی بماند.